七律- 聖誕樹

　　南瀛吟社十二月份社課有點特別：七律－聖誕樹（含錯綜對）。

　　小字懶性不改，數月未交功課了。不過這回卻是良心發現，趕在南瀛聚會前夕繳交了功課。嘻嘻…其實是怕隔天見到農夫社長時受罰！😨

金星高照放光明，綽態豐姿意象生。

幻彩繽紛添喜氣，悠揚聖曲送安寧。

花紅一品三春暖，果碩千累萬事成。

地凍天寒唯有愛，人間至善是溫情。

錯綜對，又稱「交錯對」，是傳統韻文修辭中一種比較寬放的對仗方式。上下對句中的相關詞語，不置於相對應的位置，而是置於錯綜交叉的位置。

小字認為，前人無非是為了符合平仄格律，或是為了文理通順，並且在別無他法的情況之下，才會選擇使用錯綜對。而現代人認識錯綜對，主要是為增進鑑賞詩詞韻文的常識，絕不會為了錯綜而錯綜。

因此，小字交了錯綜對功課之後，悄悄將此律改回正常版。這樣，總算自己看著沒那麼別扭了。

 

七律 - 聖誕樹
金星高照放光明，綽態豐姿意象生。

幻彩繽紛添喜氣，佳音悠漾送安寧。

花紅一品三春暖，果碩千累萬事成。

地凍天寒唯有愛，人間至善是溫情。

 
　　農夫社長用心良苦，為每次社課煞費心思。而小字此律二版，正好可做「錯綜對」釋例。望莫見怪！

賀菲律賓香港商會成立

 

　　十一月廿六日，菲律賓香港商會假座世紀酒店舉行成立暨首屆理事會就職典禮。小字特擬三對聯致賀，其中「回望香江」獲選用為慶典特刋及會場對聯。

 

 

 

　　　　　　　１）回望香江，歲月如歌風雨路
　　　　　　　　　縱橫菲島，山河似錦艷陽天

　　　　　　　２）看萬壑崢嶸，祥雲瑞氣開新紀
　　　　　　　　　正千鈞磅礡，破浪乘風啟巨航

　　　　　　　３）源溯香江，同舟共濟前程多錦繡
　　　　　　　　　約盟商會，聚力凝心願景更輝煌

 

 

七律- 次韻答謝亞君詩兄題曇花圖

次韻答謝亞君詩兄《題曇花圖》
 

玉潔冰清映雪潭，幽庭嫩蕊惹沉酣。

花心剔透何須解，姿意蕭疏可細參。

月下伊人無怨語，階前賞客有奇談。

超凡絕色閒收放，一脈流香向海南。

南鄉子- 雨後

 

　　　　南鄉子 - 雨後

　　　　　

　　　　雨後暑難消，

　　　　幾點疏星也寂寥。
　　　　簷滴宛敲更漏子，
　　　　飄搖。
　　　　魂夢徘徊疊霧繚。

　　　　客裡路迢嶢，
　　　　一葉孤舟過暗礁。
　　　　福禍安危多少事，
　　　　驚濤。
　　　　海闊無邊搏浪潮。

十六字令- 潮

　　很久沒寫懶人至愛的「十六字令」了，因為南瀛吟社前幾次功課都有規定填詞「不得少於六十字」！

　　昨晚在新潮聊室見弄老開課教寫十六字令，我這旁聽生忍不住也湊一手：

潮...

萬頃翻瀾挾電飊。

千帆盡，

百籟盪空寥！

 

 

五律- 暮春還鄉



五律
暮春還鄉

暮春歸客履，風暖鳥迴鳴。

欲醉溫陵夢，還斟晉水情。

 

花香盈淨域，椿影守孤城。

河畔青青草，悠悠杜宇聲。

行香子- 薛濤

 

 

　　　　　【行香子】

　　　　　　薛　濤 

　　　　　

　　　　　

　　　　　傲世詩篇，絕俗容顏。

                  十離吟、淒慟摧肝。
                  蒹葭蜀地，別恨長天。
　　　　　繫三分愁，七分怨，未曾歡。
     

　　　　　纓簪酬唱，才女心瀾，

                  嘆空留、桃竹年年。

                  浣花溪畔，寂寞霜寒。

                  任無情雨，多情淚，濕紅箋。

七律- 紅箋小字

 

【七律】

  紅箋小字

 
陌上煙堤綠柳垂，樓頭雀噪曉風吹。

紅箋枕夢繁花季，小字傾情瘦月時。

　　

津渡幾迴迷醉醒，天真一味悟欣悲。

芳蹤但繫行雲去，他日秋歸莫問誰。
 

 

 

聯趣 (元宵版)

　　元宵之夜，沒有故鄉的火樹銀花，也沒有唐人街的弦歌裊繞。只好搜出些積壓的功課，想幾句對聯，自娛自樂。

 

1）浪卿出句：除夕剃度做一天和尚敲两年鐘

 　 小字對句：元宵踩街看萬盞花燈兆千歲福

 

2）醺人出句：仗酒提龍馬精神，無忌牛筋狗肉

 　 小字對句：臨風悵虎羊世道，忍看鼠竄蛇行

 

3）農夫出句：生好女多加半子

 　 小字對句：進誠言可望事成

 

4）農夫出句：李白桃紅春水綠

 　 小字對句：風和日麗馬蹄輕

 

5）農夫出句：月暈人醉留詩句

 　 小字對句：風吹影移過雁行

 

6）農夫出句：病時偷數糟糠好

 　 小字對句：富後傲嫌族戚多

 

7）南瀛徵社聯，出句：進社不求名利，但求李杜辛蘇

 　　　　　 小字對句：尊賢非見才能，更見謙仁德智

 

8）農夫出句：夜半煙花，萬里長空成画卷

 　 小字對句：途中倦客，兩行苦淚化歌吟

 

9）醺人出句：靈氣獨缺，苦寫千年終是匠

 　 小字對句：慧根早存，勤修百載可成仙

 

10）農夫下聯出句：活到痴呆，不識神仙卻是仙

 　　　　小字對句：生成靈巧，自謙愚笨終非笨

 

11）弄潮求上比：好歌难唱却好听，生友易交莫生情

 　　　小字應句：深意欲傾還深掩，近鄰能擇須近善

 

12）求下聯：風雨不驚，花開花落自然事

 　小字應對：悲欣隨意，月缺月圓凡世情

 

13）弄潮求對：歲月無情潮有信

 　　小字應對：江山未老夢何尋

 

14）農夫徵下聯：入詩最妙家常語

 　　　小字對句：達意無如肺腑言

 

15）農夫征下聯：仰空守歲天涯客

 　　　小字應句：落地生根海外人

 

16）弄潮出句：他鄉何處鬧元宵

 　　小字對句：我自向天吟盛世

 

　　喜歡對聯的朋友，不妨也來玩玩？

                                                                                     

 

春聯

　　日子過得飛快。聖誕假期剛過完，轉眼就要到農曆春節了。各華人社團將循例舉行新春聯歡，這也是海外華人維持傳統風俗文化的一種方式。

　　這是小字為兩場新春聯歡所擬的對聯：

　　１）旅菲香港四校友會（蘇浙、福建、培僑、漢華）

　　　　福建情，蘇浙情，鄉情窗情似親情牽掛；
　　　　培僑事，漢華事，往事今事如家事樂談。

 

 

　　２）菲華新聯公會

　　　　新知舊雨，揚鞭策馬奔錦繡；
　　　　聯手齊心，喜舞歡歌頌輝煌。

　　　　

臨屏寄意



七律 - 臨屏寄意

清輝淡影水雲邊，靜室幽香螢幕前。

欲把風情吟曲賦，還將韻味弄簫弦。

樓頭負我蘭亭約，化外隨伊俗世緣。

明日花開多錦繡，紅塵紫陌艷陽天。