卿佳作通篇多押第七部平聲韻,然上片第三句 "幹" 字乃第七部仄聲韻【十五翰】,而下片第二句 "讓" 字則是第二部仄聲韻【二十三漾】,故需再行斟酌!
shek兄您好!小字此詞依譜(晁補之"前歲栽桃"為此例):http://www.52shici.com/cipu.php?name=xing_xiang_zi⊙仄平平,⊙仄平平(韵)。⊙平平,⊙仄平平(韵)。⊙平⊙仄,⊙仄平平(韵)。仄⊙平⊙,⊙平仄,⊙平平(韵)。⊙平⊙仄,⊙平⊙仄,仄⊙平,⊙仄平平(韵)。⊙平⊙仄,⊙仄平平(韵)。仄⊙平⊙,⊙平仄,⊙平平(韵)。雲幹(ㄍㄢ-), 第七部十四寒。。。。有點胡塗了!不過,我還是會再斟酌,盡可能避免有疑義之字句。多蒙shek兄關注賜教,小字受益了!萬謝!
卿佳作通篇多押第七部平聲韻,然上片第一句 "才" 字為第五部平聲韻【十灰(半)】,及第三句 "幹" 字乃第七部仄聲韻【十五翰】,而下片第二句 "讓" 字則是第二部仄聲韻【二十三漾】,故需再行斟酌!
對不起,我據龍榆生先生的【唐宋詞格律】一書所收蘇軾體為準,並不知有其他詞例,後翻查【欽定詞譜】才看了晁補之體,我真是魯莽粗疏,孤陋寡聞,請卿原諒!至於查韻,建議卿使用【唐宋詞格律】所收錄之【詞韻簡編】較方便,其連結如下:http://www.bwsk.net/gd/l/longyusheng/000/001.htm
金石良緣,無奈形單。問襟頭、有淚輕彈。捲簾風冷,繫帶衣寬。瘦比黃花,怯寒雨,亂霜鬟。逸才漱玉,清照含蘭。賦相思、最是愁閑。家亡國破,歡寡年殘。任人憔悴,心淒慘,意闌珊。
謝兄賜和清照行香子!
shek兄言重了,小字真是由衷感激您的指教!剛才上網查了一下,參照蘇軾行香子詞譜,將原稿稍作修改 :傲世詩篇,絕俗容顏。十離吟、慟徹摧肝。蒹葭蜀地,別恨長天。繫三分愁,七分怨,未曾歡。纓簪酬唱,才女心瀾,嘆空留、桃竹年年。浣花溪畔,寂寞霜寒。任無情雨,多情淚,濕紅箋。兄覺此本較之原稿如何?
愚見認為全平韻較好,然上片第三句 "徹" 字與 "摧" 字皆動詞,連在一起似有不妥,若把 "摧" 字易之以 "腸" 字,卿覺如何?
shek兄法眼! 此句本是"悲慟摧肝", 小字想以"慟徹"加重一下"慟"之程度, 不料加出語病來。不過, 小字覺得"腸肝"終不如"肝腸"口語自然。不如攺回"淒慟摧肝", 好嗎? ..."摧肝"作為"慟"之副動詞。
"淒慟摧肝"...... 好!
多謝shek兄!
愚見認為時代之變不需俱全宋味韻.有能藝者應有其自我之發揮,況且中國之方言南北也不共通何去何從好多時平可仄可也有古音為仄今音則平你又點睇呢? 我每天都與很多人爭辨,我還是我行我素.
演達詩兄您好! 您的灑脫和自信令小字十分敬佩! 對於傳統詩詞, 小字仍在學習探索, 只希望自己能够在符合格律的基礎上, 盡可能寫好就是。(◠‿◠)演達詩兄不吝賜教, 小字感謝!
我真試求教,平平仄仄係咪吹氣和嗦氣咁解呀?
卿佳作通篇多押第七部平聲韻,然上片第三句 "幹" 字乃第七部仄聲韻【十五翰】,而下片第二句 "讓" 字則是第二部仄聲韻【二十三漾】,故需再行斟酌!
回覆刪除shek兄您好!
刪除小字此詞依譜(晁補之"前歲栽桃"為此例):
http://www.52shici.com/cipu.php?name=xing_xiang_zi
⊙仄平平,
⊙仄平平(韵)。
⊙平平,
⊙仄平平(韵)。
⊙平⊙仄,
⊙仄平平(韵)。
仄⊙平⊙,
⊙平仄,
⊙平平(韵)。
⊙平⊙仄,
⊙平⊙仄,
仄⊙平,
⊙仄平平(韵)。
⊙平⊙仄,
⊙仄平平(韵)。
仄⊙平⊙,
⊙平仄,
⊙平平(韵)。
雲幹(ㄍㄢ-), 第七部十四寒。
。。。有點胡塗了!
不過,我還是會再斟酌,盡可能避免有疑義之字句。
多蒙shek兄關注賜教,小字受益了!萬謝!
卿佳作通篇多押第七部平聲韻,然上片第一句 "才" 字為第五部平聲韻【十灰(半)】,及第三句 "幹" 字乃第七部仄聲韻【十五翰】,而下片第二句 "讓" 字則是第二部仄聲韻【二十三漾】,故需再行斟酌!
回覆刪除對不起,我據龍榆生先生的【唐宋詞格律】一書所收蘇軾體為準,並不知有其他詞例,後翻查【欽定詞譜】才看了晁補之體,我真是魯莽粗疏,孤陋寡聞,請卿原諒!
回覆刪除至於查韻,建議卿使用【唐宋詞格律】所收錄之【詞韻簡編】較方便,其連結如下:http://www.bwsk.net/gd/l/longyusheng/000/001.htm
金石良緣,無奈形單。
回覆刪除問襟頭、有淚輕彈。
捲簾風冷,繫帶衣寬。
瘦比黃花,怯寒雨,亂霜鬟。
逸才漱玉,清照含蘭。
賦相思、最是愁閑。
家亡國破,歡寡年殘。
任人憔悴,心淒慘,意闌珊。
謝兄賜和清照行香子!
刪除shek兄言重了,小字真是由衷感激您的指教!
回覆刪除剛才上網查了一下,參照蘇軾行香子詞譜,將原稿稍作修改 :
傲世詩篇,絕俗容顏。
十離吟、慟徹摧肝。
蒹葭蜀地,別恨長天。
繫三分愁,七分怨,未曾歡。
纓簪酬唱,才女心瀾,
嘆空留、桃竹年年。
浣花溪畔,寂寞霜寒。
任無情雨,多情淚,濕紅箋。
兄覺此本較之原稿如何?
愚見認為全平韻較好,然上片第三句 "徹" 字與 "摧" 字皆動詞,連在一起似有不妥,若把 "摧" 字易之以 "腸" 字,卿覺如何?
回覆刪除shek兄法眼! 此句本是"悲慟摧肝", 小字想以"慟徹"加重一下"慟"之程度, 不料加出語病來。
回覆刪除不過, 小字覺得"腸肝"終不如"肝腸"口語自然。不如攺回"淒慟摧肝", 好嗎? ..."摧肝"作為"慟"之副動詞。
"淒慟摧肝"...... 好!
回覆刪除多謝shek兄!
刪除愚見認為時代之變不需俱全宋味韻.有能藝者應有其自我之發揮,況且中國之方言南北也不共通何去
回覆刪除何從好多時平可仄可也有古音為仄今音則平你又點睇呢? 我每天都與很多人爭辨,我還是我行我素.
演達詩兄您好! 您的灑脫和自信令小字十分敬佩! 對於傳統詩詞, 小字仍在學習探索, 只希望自己能够在符合格律的基礎上, 盡可能寫好就是。(◠‿◠)
刪除演達詩兄不吝賜教, 小字感謝!
我真試求教,平平仄仄係咪吹氣和嗦氣咁解呀?
刪除